Avansert passasjerinformasjon (API/APIS)

Alle flyselskaper må, i følge loven, samle inn Advanced Passenger Information (API/APIS), eller avansert passasjerinformasjon på norsk, fra passasjerene før reisen. Når man flyr til Storbritannia eller Canada blir API-informasjonen samlet inn fra reisende før innsjekking.

Passasjerer som reiser til USA må oppgi Advanced Passenger Information (APIS) innen 72 timer før flyavreisen. Den enkleste måten å registrere Advanced Passenger Information på er å gjøre det på nett via flyselskapet ditt.

Hvis du bestiller en flyvning mindre enn 72 timer før avreise vil du måtte oppgi denne informasjonen som en del av bestillingsprosessen. Enhver som ikke oppgir tilfredsstillende informasjon vil bli nektet tillatelse til å reise og vil ikke få tillatelse til å gå ombord på flyet.

Som en del av API/APIS må du oppgi følgende informasjon:

• Fullt navn (fornavn, mellomnavn og etternavn), nøyaktig slik det står i passet ditt
• Bostedsland
• Fødselsdato
• Kjønn
• Passnummer/utstedelsesland
• Passets utløpsdato
• Nasjonalitet

Du må oppgi din passinformasjon ved innsjekking.

I tillegg til API må ikke-bosatte som ikke har visum søke om amerikansk reisetillatelse (Electronic System for Travel Authorization – ESTA) eller kanadisk reisetillatelse (eTA) på nett i god tid i forveien. For å søke om ESTA må du gå til det offisielle regjeringsnettstedet og fylle ut en nettsøknad minst 72 timer før avreise.

Canada har innført et nytt innreisekrav kjent som Electronic Travel Authorization (eTA) for visumfrie utenlandske statsborgere som reiser til Canada med fly. Du kan søke på nett her.

Hvis du har et visum eller permanent arbeids- og oppholdstillatelse (green card) må du vise det frem for inspeksjon som en del av innsjekkingsprosessen. Enhver godkjent ESTA/eTA er elektronisk koblet til passet ditt. Du bør imidlertid skrive ut og ta med deg bekreftelsen for sikkerhets skyld.

Ytterligere informasjon for passasjerer på flyvninger til USA:

Når du flyr til USA må du også oppgi følgende tilleggsinformasjon

• Oppholdsadresse i USA for den første natten (unntatt amerikanske statsborgere eller innbyggere)
• Redress-nummer (hvis aktuelt). Dette er et referansenummer som blir utstedt av det amerikanske Sikkerhetsdepartementet (DHS) til reisende som tidligere har hatt problemer med å få tillatt innreise til USA

NB: Det kan være nødvendig med et visum, avhengig av lengden og formålet med besøket ditt. Se informasjon om ESTA og Visa Waiver Program nedenfor.

Personvernerklæring

Den offisielle personvernerklæringen utstedt av TSA er som følger:

Transportation Security Administration (TSA) krever at du oppgir ditt fulle navn, fødselsdato og kjønn med formål om watchlist-undersøkelse under myndighet av 49 U.S.C. seksjon 114, Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act av 2004 og 49 C.F.R del 1540 og 1560. Du må også oppgi ditt redress-nummer, hvis tilgjengelig. Hvis du ikke oppgir ditt fulle navn, fødselsdato og kjønn kan dette resultere i at du blir nektet reise eller nektet myndighet til å gå inn i ombordstigningsområdet. TSA kan dele informasjon du oppgir med rettshåndhevere eller etterretningsorganer eller andre under deres publiserte system av registerkunngjøring. For mer om TSAs personvernregler, eller for å se gjennom systemet for registerkunngjøring og konsekvensvurderingen av personvernet, vennligst se TSAs nettsider på www.tsa.gov.

Visa Waiver Program (VWP) og Electronic System for Travel Authorisation (ESTA)

Visa Waiver Program (VWP) lar statsborgere av medlemsland reise til USA uten å søke om et bestemt visum. Siden 2009 må alle passasjerer som er kvalifisert til å besøke USA under Visa Waiver Program søke om en reisetillatelse kalt Electronic System for Travel Authorisation (ESTA) i god tid før planlagt avreise. Amerikanske statsborgere og reisende som har et visum trenger ikke å søke om ESTA.

ESTA-søknader kan fylles ut på nett og de fleste blir godkjent i løpet av få minutter. De amerikanske myndighetene anbefaler imidlertid at søknader fullføres minst 72 timer før avreise. Et gebyr gjelder.

For mer informasjon om ESTA og VWP, gå til det offisielle nettstedet til Sikkerhetsdepartementet.

Vennligst merk: Når du har en ESTA- eller eTA-godkjennelse bør du skrive den ut og ta den med deg sammen med passet ditt. Du kan bli bedt om å fremvise den ved innsjekking.

VWP-krav:

USAs Visa Waiver Program er kun egnet for følgende reiseformål:

• Passasjerer som kun reiser for forretningsformål, fornøyelse eller transitt
• Besøket må ikke vare lenger enn 90 dager
• Den reisende må ha en bekreftet returbillett eller billett videre
• Passasjerer må ha en godkjent ESTA, som man må søke om minst 72 timer før avreise

Enveisreiser

Passasjerer som bestiller enveisbillett med fly til USA må fremvise følgende ved innsjekking:

• Bekreftelse på alternativ returreise innen 90 dager etter ankomst til USA, eller
• Dokumentasjon som viser at de har et visum eller tillatelse til å oppholde seg i USA permanent eller for et forlenget besøk

Hvis en passasjer ikke kan skaffe dette beviset kan de bli nektet ombordstigning ved den opprinnelige avreiseflyplassen.

Nyttige informasjonskilder

For ytterligere informasjon om reiser til USA kan de følgende lenkene være nyttige:

Hvis du er statsborger av et land som er medlem av VWP kan du søke om din ESTA på nett her.

Hvis du ikke er statsborger av et land som er medlem av VWP, eller hvis besøket ditt ikke oppfyller kriteriene, må du søke om et visum. Vennligst ta kontakt med den amerikanske ambassaden for mer informasjon.